Troisième roman de Diana Evans, Ordinary People décrit, à travers deux couples quarantenaires les failles et les errances d’hommes et de femmes issus d’une classe moyenne auxquels le pouvoir d’achat en baisse offre peu de perspectives. L’auteure anglaise plonge le lecteur dans la vie intime et domestique de deux cocons familiaux au bord de la…
Catégorie : Littératures
Poésies, Théâtre
Balade poétique: « Cahier d’un retour au pays natal »
Jeudi 3 octobre 19 h 30 au T.A.C. Représentation de Colette Césaire Une interprétation du Cahier d’un retour au pays natal. Par sa voix tout à fait originale et personnelle, tantôt douce et sensuelle, tantôt puissante et vibrante, Colette Césaire interprète Cahier d’un retour au pays natal et donne à ressentir toute la dimension émotionnelle,…
En librairie, Parutions
Parutions : nouveautés du 22 septembre 2019
L’histoire des sciences sociales débute avec le siècle des Lumières, autours de 1650, lorsqu’une révolution au sein de la philosophie naturelle a changé le cadre de référence avec lequel les individus jaugeaient de la scientificité. Les sciences sociales sont issues de l’éthique de cette époque et ont été influencées par le long XIXe siècle (…
En librairie
Publications : les nouveautés du 22 septembre 2019
Le mot littérature, issu du latin litteratura dérivé de littera (la lettre), apparaît au début du xiie siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d’atteindre aux xviie – xviiie siècles son sens principal actuel :…
Poésies
Sentespri, patrimwa’n-nou
— Par Daniel M. Berté — Sentespri sé madjoukann-nou Avan sété Lanbouk Koulis Le 12 Jwen 1837 Dékré le gouvènè Mackau Batizé’y a léta-sivil Ek di sé komin Sentespri Prèmié mè ki wouvè lawonn Sété Pierre-Marie Bonnaud Diznèf zot mè vini apré Epi Spiritèn, Spiritain Yo bati komin Sentespri Ki man soudnonmé Tjè-li-sid Si fo…
En librairie
Publications littéraires : nouveautés du 15 septembre 2019
Le mot littérature, issu du latin litteratura dérivé de littera (la lettre), apparaît au début du xiie siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d’atteindre aux xviie – xviiie siècles son sens principal actuel :…
Poésies
Artocarpes Altilis
— Par Daniel M. Berté — Man né bòd lariviè Eti moun pran kribich An kalen sak-bwano Pou yo té sa manjé Epi frui man ba-yo Man pousé an savann La bèf, milé, mouton Vini paré lapli Oben paré solèy An lonbraj man ba-yo Man viv adan lakou La ti-anmay bandi Grenpé jik an tèt-mwen…
Cinéma, Poésies
Poète, rêveur de mots
Un film de jacques-Olivier Ensfelder et Vincent Mercier, réalisé dans le cadre de la 4ème édition de la La Nuit de la Poésie, avec la participation de Monchoachi, André Lucrèce, Georges Desportes, Widad Amra, avec un musique originale de Buddha Bar. Poète est celui-là qui rompt avec l’accoutumance. Saint-John Perse (1887-1975) Le poème, cette hésitation…
En librairie
Publications littéraires : nouveautés du 08 septembre 2019
Le mot littérature, issu du latin litteratura dérivé de littera (la lettre), apparaît au début du xiie siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d’atteindre aux xviie – xviiie siècles son sens principal actuel :…
Littératures
« La rengaine sur la colonisation et l’esclavage est devenue un fonds de commerce »
Fatou Diome Propos recueillis par Coumba Kane L’écrivaine franco-sénégalaise s’exprime sur son parcours et sur son désaccord avec la pensée « décoloniale », qu’elle invite à oublier pour « pacifier les mémoires » Entretien Dans son premier roman à succès, Le Ventre de l’Atlantique (Anne Carrière, 2oo3), Fatou Diome donnait la parole à cette jeunesse…
Etudes Créoles
Retour sur le droit à la langue maternelle créole dans le système éducatif haïtien
— Par Robert Berrouët-Oriol, linguiste-terminologue — Est-il juste et équitable de faire le plaidoyer pour le droit à la langue maternelle créole dans le système éducatif haïtien ? Est-il cohérent de plaider à la fois pour le droit à la langue maternelle créole dans notre système éducatif et pour l’aménagement simultané, dans l’École haïtienne, de nos…
Poésies
Man anmen’w…
— Par Daniel M. Berté — Man anmen’w an lanmè Ka karésé lé plaj Oben ka fésé kò’y An manniè anrajé An pwent Lakaravel Man anmen’w an gran bwa Ka ba nonm loksijèn Ka nouri zannimo Ek ba yo sa ki fo An gran Lamazoni Man anmen’w an montann Ki ka karésé siel Ki kouvè…
En librairie
« Rouge impératrice », un roman de Leonora Miano
Léonora Miano décale le regard : Katopia, Etat utopique africain, est-il menacé par les immigrés français? « Rouge impératrice » puissant remède aux crispations identitaires. Le lieu : Katiopa, un continent africain prospère et autarcique, presque entièrement unifié, comme de futurs États-unis d’Afrique, où les Sinistrés de la vieille Europe sont venus trouver refuge. L’époque : un…
En librairie
Appel à écriture théâtrale jeunesse
Clôture de l’appel de textes le 30 septembre 2019 Basée en Guadeloupe, l’association Textes en Paroles s’est donnée pour objet, depuis 2002, de promouvoir les écritures dramatiques contemporaines issues de, ou inspirées par l’univers de la Caraïbe ou des Amériques. Pour la première fois depuis sa création, l’association lance un appel à écriture théâtrale portant…
En librairie
« L’Envers du décor » d’Ernest Pépin, ré-édition
Le 22 août 2019 chez Caraïbéditions Un couple de jeunes « blancs-France », inodores, incolores et sans saveur, à souhait, décide de plonger à pieds joints dans le mythe du cocotier. Advient sans surprise ce qui doit arriver : elle cède aux charmes d’un beau rasta, il devient « blanc-gâché ». Rien de neuf sous le soleil… Si :…
Poésies
Lòm o 7 non é dè pousièw
(Pou an sonjé ba Xavier Orville ki pati Abolay an 19 Août) —Par Daniel M. Berté — An nonm pasé 7 non… Chak fwa van té pasé, i té ka chayé’y kon lapousiè pou’y té touvé an lòt non : 1er Non : Doméyis lè’y té mako, krèm a lavaniy 2ème Non : Rémi lè’y té réjisè ronm…
Poésies
« Afin que nul n’oublie »*
Poème dédié à l’Armée d’Afrique Au pied des monts bleutés, en un site historique Il est une colline où flottent nos couleurs. Endormis à jamais, abattus loin des leurs C’est là que sont tombés ceux de l’Armée d’Afrique… Alignés sous la Croix ou la Stèle hébraïque, Arborant le Croissant du soldat musulman, De modestes tombeaux…
Poésies
Lé mawchè (Pou lé douz-an)
— Par Daniel M. Berté — Kat gran nonm Sentespri Ki sé dé bon zami Ka maché ka wondi Lé bon-maten Sanmdi Ek Mèwkrédi osi Prèmié ki koumansé Sété Daniel Berté Raymond Mac vin apré Epi Fardin René Gérard Mimi dènié Yo ka vansé anpil An kawtié, an lavil Délè yo ka’y ajil Dot lè…
En librairie, Jeunesse
« Nous sommes l’étincelle », de Vincent Villeminot, dès 13 ans
Quand les tensions entre générations deviennent trop fortes, des groupes d’adolescents choisissent de rompre définitivement. Mais créer une société alternative est-il possible ? Résumé : 2025 : une partie de la jeunesse décide de partir vivre en forêt, dans des villages autonomes. Leurs seules politiques : l’amitié et la liberté. 2061 : Dan, Montana et…
Etudes Créoles, Sciences Sociales
Plan décennal d’éducation et de formation du ministère haïtien de l’Éducation : absence totale de vision
— Par Robert Berrouët-Oriol, Linguiste-terminologue — Le « Plan décennal d’éducation et de formation 2019-2029 » du ministère haïtien de l’Éducation est-il porteur d’une vision conséquente de l’avenir du système éducatif national ? Cette question de fond mérite une ample réflexion. Ainsi, nous avons lu avec beaucoup d’intérêt et d’étonnement l’article rédigé par le bureau de communication…
En librairie, Jeunesse
« Un si petit oiseau », de Marie Pavlenko, dès 13 ans.
« J’ai confiance en Abi, chuchote-t-il. En sa capacité à se battre, à renaître, à apprivoiser le monde qu’elle redécouvre, à le reconstruire à sa hauteur à elle. » Abi a perdu son bras dans un accident de voiture. Elle s’enferme chez elle, coupe les ponts avec ses amis, et pense que sa vie est finie. C’est…
En librairie, Jeunesse
« L’Enchanteur », de Stephen Carrière, , dès 13 ans.
Une bande inoubliable d’adolescents décide de lancer un défi à la mort. Stan s’est taillé une place de choix au lycée. Ses camarades viennent le voir avec leurs problèmes et il élabore des stratagèmes insensés pour les résoudre. Aidé de sa bande d’amis fidèles, Daniel, Jenny, David et Moh, il est devenu un artiste en…
Disparitions, Littératures
Toni Morrison, Prix Nobel de littérature, est morte
Toni Morrison (de son vrai nom Chloe Ardelia Wofford), née le 18 février 1931 à Lorain en Ohio et morte le 5 août 2019, est une romancière, essayiste, critique littéraire, dramaturge, librettiste, professeure de littérature et éditrice américaine. Elle est lauréate du prix Pulitzer en 1988, et du prix Nobel de littérature en 1993. Elle…
En librairie, Jeunesse
« Celle qui marche la nuit », de Delphine Bertholon, , dès 13 ans.
Sur écran, les productions françaises arrivent rarement à s’emparer des récits de genre, notamment lorsqu’il s’agit de surnaturel. Ce qui n’est pas le cas en littérature adolescente dont le fantastique abreuve la prose. La romancière Delphine Bertholon en livre un superbe exemple avec Celle qui marche la nuit, raconté comme un journal intime se déroulant…
En librairie, Jeunesse
« Cogito », le nouveau thriller d’anticipation haletant de Victor Dixen, dès 13 ans
Victor DIXEN auteur de la saga best-seller Phobos ! Un don du ciel… Roxane, dix-huit ans, a plongé dans la délinquance quand ses parents ont perdu leur emploi, remplacés par des robots. Sa dernière chance de décrocher le Brevet d’Accès aux Corporations : un stage de programmation neuronale, une nouvelle technologie promettant de transformer n’importe…