Maren-péchè
(Ba lé Adémar)
— Par Daniel M. Berté —
Maren-péchè de bònimè
Ek yo anmen alè lanmè
Maren-péchè lévé bonnè
Pou pati alé an lanmè
Sé pa boug ki ka gadé lè
Pas trava’y pa ka fè yo pè
Yo ka fè bon lajan délè
Lè yo mennen an ban atè
Ki yo ka vann ba lé achtè
Sa ka fè maché lé zafè
Maren-péchè ka pran bon fè
Men yo paka ladjé lanmè
Men si lapech pa ba’y an lè
Yo pa ka rété ka bat bè
Yo ka sanblé kon sè ek frè
Pou pé sa rédi senn atè
Nas-yo malonnet ka vòlè
Klòwdèkòn ki désann lanmè
Park natirel maren ouvè
Ni tousa ka fouté-yo fè
Maren-péchè pa flègèdè
Yo tout sé frè anlè lanmè
La pech chadron sé kontrolè
Rol a péyé sé gran bonnè
Kannot filet épi motè
Tousa ka rivini tro chè
Men sé pa moun ki plewnichè
Pas yo ni kouraj ek yo fyè
Dan la dévenn kon la doulè
Yo pa ka met jounou atè
Maren-péchè pa tjoupèpè
Ek yo toujou ka bat lanmè
Yonn ka jwenn Met Bazil délè
Pas pa ni branch an gran-lanmè
Ek lafanmi é lé konpè
Ka pléré jiska néyé tjè
Mé sa ki pran kalot Malè
Poutan pa ka rété tèbè
Sé pa moun ki ka fè lèlè
Yo ka goumen pou pé wè klè
Maren-péchè dèmen kon yiè
Ka’y kontinié alé lanmè
Daniel M. Lire Plus

—Par
— Par Florent Grabin, président de l’Association écologique P.U.M.A. —
🥾🌴 L’association Rando sans frontières poursuit son traditionnel RandoTour, un rendez-vous lancé en 1999 qui permet de découvrir autrement l’histoire, la culture et le patrimoine de la Martinique.
« Studio 54. Un lieu de liberté et d’excès », documentaire de Matt Tyrnauer (France–États-Unis, 2018, 93 min). Disponible à la demande sur Arte.tv jusqu’au 14 avril 2027.
Les termes du débat actuel entre l’intégration à l’Europe versus l’intégration à la Caraïbe.
(Mauvais) État des lieux…
— Par Camille Loty Malebranche —
O mon créole,
Les Éditions ZÉMÈS (Haïti) et CIDIHCA (Canada) annoncent la parution, le 21 août 2026, du premier livre de la jurilinguistique haïtienne entièrement consacré à l’aménagement constitutionnel des deux langues officielles d’Haïti.
—Par Dominique Daeschler —
Sainte-Marie s’apprête à vibrer au rythme de sa fête patronale, les samedi 15 et dimanche 16 août ! 🥳
— Par Sarha Fauré —
Comment accompagner son enfant dans un monde en constante évolution ? Comment poser un cadre tout en restant à l’écoute ? Comment gérer les conflits, les émotions, les inquiétudes et les nombreuses situations auxquelles les parents sont confrontés au quotidien ? Autant de questions qui seront au cœur d’une rencontre consacrée aux compétences parentales, organisée le mercredi 12 août à 18 heures, à l’école maternelle Mannikou de Rivière-Pilote.
— Collectif (*)
📅 14, 15 et 16 août — 189e anniversaire de la commune
— Par Sarha Fauré —
— Par Sabrina Solar —
