Du mardi 7 avril au samedi 18 avril 2015
Un écrivain incontournable de la Martinique mis à l’honneur : Frantz FANON
Cinq Femmes Artistes :
Halima HAMDANE, Maroc
Samia DIAR, Algérie
Kalthoum BEN M’BAREK, Tunisie
Nathalie DEBENNE, France
Yawa, MartiniqueDes représentations sur toute la Martinique autour des écrits de Frantz FANON durant dix jours
Un plateau exclusivement féminin entièrement dédié à l’œuvre de Frantz FANON
Une (re)découverte de ce grand penseur, parfois méconnu dans notre Ile
Le contraste de mots forts, vrais et parfois durs par des voix de Femmes
Fanon est né le 20 juillet 1925 à Fort-de-France et décédé le 6 décembre 1961 à Bethesda aux États-Unis.
C’est un psychiatre et essayiste français martiniquais fortement impliqué dans la lutte pour l’indépendance de l’Algérie et dans un combat international dressant une solidarité entre « frères » opprimés.
Il est l’un des fondateurs du courant de pensée tiers-mondiste.
Durant toute sa vie, il cherche à analyser les conséquences psychologiques de la colonisation à la fois sur le colon et sur le colonisé.
Dans ses livres les plus connus, il analyse le processus de décolonisation sous les angles sociologique, philosophique et psychiatrique. Il a également écrit des articles importants dans sa discipline, la psychiatrie.
Frantz Fanon est devenu un maître à penser pour de nombreux intellectuels du tiers-monde.
Son livre le plus connu est Les Damnés de la terre, manifeste pour la lutte anticolonialiste et l’émancipation du tiers-monde. Cet ouvrage et, peut-être plus encore, la préface écrite par Jean-Paul Sartre, ont été perçus rétrospectivement comme fondateurs de la critique tiers-mondiste.
Il a inspiré des mouvements de libération en Afrique ou encore le Black Panther Party aux États-Unis.
Aujourd’hui encore, Frantz Fanon est pris en considération par de nombreux auteurs.
Le courant des critiques postcoloniales a notamment initié une relecture de l’auteur algérien Edward Saïd, dans Culture et impérialisme, et a très souvent repris les écrits de Fanon.
D’autres auteurs contemporains se sont intéressés à son œuvre, comme Stuart Hall, Homi Bhabha et Judith Butler, et en particulier son ouvrage Peau noire, masques blancs.
Des représentants de la scène dite du « rap de fils d’immigrés » tels Casey ou La Rumeur, dont les textes sont centrés sur la dénonciation de la colonisation, font référence à Fanon et à son œuvre, parfois ouvertement comme dans le titre Nature morte de La Rumeur. On peut ainsi voir sur la pochette du street-CD Nord Sud Est Ouest du rappeur Ekoué une réédition du livre Les Damnés de la Terre.
*****
***
*
Halima Hamdane
les enfants de la maison autour de la grand-mère.
J’ai gardé ces trésors et toutes les émotions qu’ils éveillaient en moi dans la mémoire de mon cœur…
Le conte, c’était une affaire de femme et de transmission orale.
Ma grand-mère n’a pas consigné ses histoires, elle ne savait ni lire ni écrire.
Mes contes perpétuent cette tradition que la langue de ma mère sous-tend.
Elle surgit parfois au détour d’une image ou s’impose comme voix, seule capable d’évoquer ce que l’on ne dit pas. »
Halima est née au Maroc où elle fait des études de lettres et accède au poste de professeur de français.
Elle s’installe en France et enseignera à la faculté d’Evry Val d’Essonne, pendant dix ans.
Sa rencontre avec le conteur Henri Gougaud va la réconcilier à la fois avec le conte et sa langue maternelle.
Elle raconte en arabe et en français et puise dans la littérature orale marocaine la majorité des histoires qu’elle raconte.
Aujourd’hui, elle se consacre au conte et à l’écriture.
*****
***
*
Samia Diar
Samia DIAR est une chanteuse algérienne, faisant partie de la nouvelle génération d’auteur, compositeur et interprète du pays.
Elle jongle avec gourmandise avec de multiples genres musicaux avec une aisance étonnante : du flamenco au Chaabi (musique populaire algéroise), en passant par les musiques des Aurès.
Toutes les influences de la Méditerranée sont dans les doigts et la voix de Samia.
Une comédienne à découvrir avec les mots de Frantz Fanon.
*****
***
*
Kalthoum Ben M’Barek
Elle aime le Théâtre, les Contes, les Musiques d’ici et d’ailleurs. Kalthoum se définit comme une mosaïque culturelle venue d’Alsace, de Tunisie et des Antilles.
Elle essaie de faire honneur à son prénom « Kalthoum » grande chanteuse égyptienne spirituelle et humaniste du monde arabophone.
Telle une chrysalide, elle a posé ses premières ailes, en Martinique, pour déployer l’art de l’expression verbale puis le Théâtre et à effleurer le Conte…
Elle observe, elle voyage dans la culture, parfois elle en prélève sa sève ou son nectar…
Soudain le temps l’enveloppe comme un ouragan, elle se cache, elle se réfugie, elle hiberne alors dans son métier…
Mais les ailes de son cœur veulent aller encore plus loin, aller au-delà, s’envoler pour le plaisir de son âme et de la joie des autres. Cette chrysalide demande à devenir le papillon de la parole.
*****
***
*
Nathalie Debenne
Après avoir suivi le Cours Simon, section Art Dramatique en 1986, Nathalie est tombée dans la marmite du chant.
Elle a suivi une carrière riche de rencontres en tant que chef de chœur, choriste, professeur de chant, chanteuse lead gospel, jazz, soul, pop, variétés françaises et internationales, rock, blues …
Elle a ainsi assuré les 1ères parties de Santa Esmeralda, Jimmy Oihid et les Forbans.
Elle est également professeur en Lycée.
Actuellement chanteuse et animatrice de soirées dansantes avec des animations déguisées et chanteuse lead dans une formation de blues, elle a participé sur un titre du groupe « Lili Cube ».
*****
***
*
Yawa
Slameuse, pawoleuse, diseuse, poétesse – appelez la comme il vous plaira –
Entrée sur la scène Slam de Martinique en 2009, Yawa est depuis :
– Championne de Martinique de Slam 2009
– Championne de Martinique de Slam 2010
– Championne de Martinique de Slam 2014
Grâce au Slam, elle a :
– Représenté la Martinique au Festival Mondial des Arts Nègres (FESMAN III), – Dakar 2010
Enregistré le CD : SILEX – De Césaire à Fanon – 2011
– Participé aux premières parties de Grand Corps Malade lors de ses concerts de 2010 et de 2012
– Première parte D’Oxmo Puccino (rappeur) en 2013
– Partagé la scène avec le chanteur lyrique Fabrice Di Falco (2012) ou le chanteur populaire haïtien Beethova Obas (2013)
– Collaboré avec d’autres slameurs, autour de spectacles originaux : « l’amour d’aimé C Mapie » (2013)
« Slam à 4 voix » (2013)
« Slamoureusement » (2014)
– Échange avec des slameurs et musiciens du Congo et du Sénégal (Collectif Vendredi slam) du Cameroun et d’Haïti (Collectif On a slamé sur la lune), et du Togo (Esporica).
*****
***
*
VIRGUL’ est une structure d’éducation populaire et de développement personnel qui œuvre par l’Art et la Culture. Riche d’un réseau étendu d’artistes et de professionnels du spectacle vivant, l’équipe s’attache à diffuser et à rendre à la portée de tous les richesses qu’offre la Culture sous toutes ses formes.
Nous souhaitons bâtir des Ponts entre les générations et les communautés pour « le mieux vivre ensemble ». Nos projets ont pour vocation de faire le trait d’union entre l’école, la famille et notre société.
VIRGUL’ propose des évènements culturels, produit des spectacles (Musique, Théâtre, Conte, Danse), ses artistes animent des ateliers culturels et artistiques et son Directeur Artistique, Valer’EGOUY, anime une émission radiophonique hebdomadaire « Rythmes et Paroles », diffusée le dimanche à 15h00 sur Martinique 1ère.
VIRGUL’ réalise de nombreux projets toute l’année, avec des évènements à ne pas manquer qui animent le territoire martiniquais, tels que :
– « Résidence Arts de la Parole » en mars/avril, avec Halima Hamdane
– « La Journée Mondiale du Conte » le 20 mars
– « Lire et Dire pour le Plaisir » du 7 au 18 avril
– « Nuits des Arts de la Parole », en juin (attente confirmation)
– « Les Portes du Temps » en juillet (manifestation nationale)
– « La Semaine des Arts de VIRGUL’ » du 21 au 26 septembre
– « Festival International Contes et Musique dans la Cité » du 6 au 18 octobre
– « Les Arbres Noël de VIRGUL’ » en décembre
Lors de ses manifestations, VIRGUL’ invite des artistes antillais, métropolitains et internationaux à venir jouer et partager la Parole en Martinique. Au-delà de ces évènements itératifs, VIRGUL’ reçoit des comédiens, des conteurs, des musiciens de manière plus ponctuelle afin de faire découvrir des cultures différentes et de nouveaux talents lors de stages, de soirées ou de rencontres.
Les artistes VIRGUL’ sont également invités pour des Festivals et des tournées en Métropole et à l’international.
Le mot de Valèr’Egouy, directeur artistique de Virgul’
La grand-mère d’un ami conteur lui a dit : s’il n’y a personne pour parler de toi, fais-le toi-même parce que tu risques de mourir sans que l’on ne parle de toi. Et puisque ma sera la bouche de ceux qui n’ont point de bouche, je « Lis et Dis pour le Plaisir »… c’est aussi un espace d’éducation.
Frantz FANON est l’un des rares penseurs à avoir lié la Pensée, la Parole, l’Action de terrain… et puis, nous sommes quelques fois en attente qu’une personne vienne de nulle part nous faire remarquer le grand homme qu’a vu la Martinique.
VIRGUL’ souhaite bâtir de ponts entre les générations, entre les Cultures. Nous voulons continuer à jouer notre rôle d’agitateur. Nous avons pour ambition de créer des liens au cœur des populations, d’aller là où d’autres ne veulent pas aller. Parce que nous aimons voir de nos propres yeux, écouter de nos propres oreilles, rencontrer la personne dans son environnement, nous quittons les salles pour créer de nouveaux espaces d’échanges. Nous tenons à participer à l’éducation populaire par l’Art et la Culture.
Les Artistes invitées de cette édition iront au cœur de quelques quartiers populaires « Lire et Dire pour le Plaisir » la Parole écrite d’un des enfants talentueux de notre île. Frantz FANON est mis à l’honneur par des voix féminines.
J’ai fait le choix d’inviter Halima HAMDANE du Maroc, Samia DIAR d’Algérie, Kalthoum BEN M’BAREK de la Tunisie, Nathalie DEBENNE de la France et Yawa de la Martinique. Ces voix seront mêlées pour dire ou chanter des extraits de l’œuvre de Frantz FANON. Vous trouverez le lien qui existe entre ces personnes donc leur pays d’origine.
En matinée, ce sont les invitées qui iront rencontrer les étudiants de tous niveaux… En soirée, l’équipe sera au complet pour faire danser les mots à nos oreilles. La voix sera parlée, chantée. La musique instrumentale prendra place afin de créer des espaces de respiration. Vous ne serez pas étonnés de voir intervenir une personne ou deux sortants du public pour prendre place sur le plateau… alors, un nouveau mariage de voix risque de s’opérer pour le plaisir de voyager dans les sons.
Il fort possible que l’on écoute un conte qui entre dans la dynamique de réflexion ou de pensée de l’auteur mis en valeur. C’est une belle histoire que je vous invite à suivre pour vous aider cultiver le plaisir de recevoir des mots en formes d’Arts.
Merci de votre attention,
merci de nous accompagner sur ce chemin de partages,
merci de croire en nous par votre présence,
merci de vous donner juste assez de temps pour recevoir,
merci de le dire à tous.
Je suis heureux de vous présenter l’édition 2015 et son magnifique plateau d’Artistes Femmes de ce festival « Lire et Dire pour le Plaisir ». Nous avons rendez-vous, ensemble.
Après avoir puisé dans notre passé, nous allons vivre là, maintenant ! Demain se prépare…
« Anou fè-i avan an lot fè-i ba nou ! »
Valer’EGOUY
POUR TOUTES INFORMATIONS :
VIRGUL’
5bis rue de la Rumba
Route de Redoute
97200 Fort-de-France
Directeur Artistique : Valer’EGOUY
virgul972@gmail.com
0696 455 150
Chargée de Communication : Élisabeth OLVERA
comvirgul@gmail.com
0696 85 69 82 / 0696 36 11 17
Site internet : virgul972.com
Virgul Martinique
virgul972
virgul972