Catégorie : A l’affiche

Actualités des Caraïbes et d’ailleurs…

« L’Histoire du soldat – Listwa solda a » de Rodolf Étienne

Vendredi 31 ocotbre à 18h à la bibliothèque Schoelcher (FdF)

A l’occasion de la présentation de l’ouvrage de traduction créole « L’Histoire du soldat/Listwa solda a« , de Charles Ferdinand RAMUZ et Rodolf ETIENNE, paru aux Editions L’Harmattan en février 2024, le vendredi 21 octobre 2025, à partir de 18h30, à la Bibliothèque Schoelcher, 1, rue de la liberté à Fort-de-France, voici une présentation par le traducteur de la fameuse pièce. Une présentation que vous redécouvrirez lors de cette rencontre.

Histoire du soldat

Première création : Théâtre de Lausanne, 28 septembre 1918

Sous la direction musicale d’Ernest Ansermet (Suisse)

« Mon vrai besoin, c’est d’agrandir… »

Charles-Ferdinand Ramuz, Lettre à Henry Poulaille, mai 1924.

« Cette époque, la fin de l’année 1917, fut une des plus dures de ma vie… »

Igor Stravinsky, Chroniques de ma vie, 1935.

L’HISTOIRE

Joseph Dupraz, soldat pauvre qui rentre chez lui, pour quinze jours de congé qu’il a, vend son âme, représentée par son violon, au Diable, contre un livre qui lui prédit l’avenir.

Après avoir suivi le Diable, et lui avoir montré comment se servir du violon, Joseph retourne dans son village.

→   Lire Plus

Martinique : agenda culturel des jours qui viennent… et plus encore!

Mardi 28 octobre 18h45
« Zion », un film de Nelson Foix
Teyat Otonom Mawon, Boulevard Général de Gaulle, Fort-de-France
Synopsis :
L’histoire suit Chris, un jeune homme vivant dans la banlieue de Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. Il partage son temps entre petits trafics, aventures sans lendemain et courses effrénées en moto. Un jour, il se retrouve au cœur d’une mission risquée, confiée par Odell, un caïd du quartier voisin. Bien que son meilleur ami le mette en garde, Chris accepte. Mais ce qui semblait être une simple livraison tourne au cauchemar lorsqu’il découvre, le matin de l’échéance, un bébé déposé devant sa porte. Dès lors, sa vie bascule. La présence du bébé déclenche une course contre la montre, dans un enchaînement de poursuites sous tension, de dilemmes moraux et de confrontations violentes qui mèneront Chris à un choix décisif.
→ Lire Plus =>
https://www.madinin-art.net/zion-un-film-de-nelson-foix/

Mercredi 29 octobre de 9h-11h et 14h-16h
Atelier Haïkus
La médiathèque de la ville de Basse-Pointe
Animé par Jude Duranty, un moment intergénérationnel autour de la langue et de la créativité kréyol ce lors d’un atelier Haïkus à la Médiathèque de Basse-Pointe
Gratuit !

→   Lire Plus