Chanté Nwel – Une tradition vibrante des Antilles à la France

Quelques dates ci-dessous!

— Par M’A —

Les Antilles et la Guyane françaises sont le berceau d’une tradition festive unique qui illumine les mois entre la Toussaint et Noël : le Chanté Nwel, littéralement « chanter Noël ». Cette célébration, enracinée dans l’histoire et imprégnée de diverses influences culturelles, réunit les communautés autour de cantiques de Noël traditionnels, de repas conviviaux, et de moments de partage qui transcendent les frontières géographiques.

Origines historiques : Un mélange culturel

L’histoire du Chanté Nwel remonte à l’époque de l’esclavage aux Antilles. Sous le joug du Code Noir, imposant la conversion des esclaves au catholicisme, naquit une fusion unique entre la culture africaine d’origine et les textes catholiques européens. Les cantiques de Noël, hérités des chansons populaires médiévales françaises, se sont ainsi imprégnés d’improvisations en créole, de sonorités de gwo ka et de la biguine en Guadeloupe, de la biguine, de la mazurka, en passant par le zouk et les refrains en créole qui  ajoutent une touche authentique, témoignant de l’évolution de cette tradition au fil du temps. créant un mélange harmonieux et vivant.

Événements et festivités : Une tradition dynamique

Les festivités du Chanté Nwel prennent différentes formes, de rassemblements familiaux à des événements publics plus vastes. Les Troubadours972 ont inauguré les célébrations à la Martinique, lançant une série d’événements prévus dans les Antilles et en France. Ces rencontres, initialement familiales, se sont étendues aux entreprises et aux festivités publiques, illustrant la manière dont cette tradition s’est ancrée dans la vie quotidienne.

L’Avent et la magie du Chanté Nwel : Tradition et modernité

L’Avent marque le début des célébrations, avec des groupes de musique se produisant en plein air, dans les rues, pour célébrer l’esprit de Noël. Les maisons résonnent également de petits cantiques, parfois éloignés de la stricte tradition religieuse, témoignant de l’évolution dynamique de la célébration.

Une tradition ancrée dans l’identité antillo-guyanaise

Au-delà des festivités, le Chanté Nwel reste une expression profonde de l’identité antillo-guyanaise. Jusqu’au 19e siècle, les chorales étaient principalement constituées de choristes suivant les traditions européennes, mais avec le temps, les rythmes du bèlè et du gwo-ka ont été intégrés, ajoutant une dimension spécifique à cette célébration.

Ainsi, le Chanté Nwel demeure une tradition vibrante, unissant les générations et les communautés autour de la magie intemporelle de Noël, du partage et de la joie. Des plages de Saint-Anne en Guadeloupe aux rues de Marseille, cette célébration unique traverse les océans, portant avec elle les échos joyeux des chants de Noël, en français, en créole, et au rythme des Antilles.

Calendrier 2023

 

Jeudi 21 décembre / 19h
Chanté Nwel avec Rivière Plate
Route de Jnssegud , Quartier Beauregard Sucrière Bonne-Source Rivière Pilote
Objectif récolter des fonds pour les projets 2024.
Il y aura la Bonne crêpe Martiniquaise, vente de boissons, gâteau. Les fonds seront reversés à l’école.
Entré gratuite. Venez nombreux nous soutenir! Prévoyez de l’espèce💵.
Solidarité, partage, Lanmou, Merci beaucoup ☺🙏💪

Jeudi 21 décembre à 20h
Le Cab »K fait son Chanté Nwel🥳
Zac de Rivière Roches à Fort-de-France
Le maitre du kantik Robert MAVOUNZA 👑 sera au CAB’K avec son *BAKWA NWEL*🤠 pour un #lotowout#
⚠ Derniers billets à 10€ sur :
https://my.bizouk.com/le-cabk-fait-son
Le CAB’K rue piétonne de la zac de Riviere Roches
Info.chanté.nwel 0696312181

Vendredi 22 décembre à partir de 6h du matin
17e Grand marché traditionnel et chansons à Fort-de-France
Sur la Savane
Au programme : vente de fruits et légumes, yanm bwa, gwozèy, liqueurs, pâtés etc.
7h30 : prestation du groupe « Mon-la wò » et animations diverses
17h00 : Nwel Mizik Festival RCI avec les groupes de Noël Total Praise, Filaro, An Ti kou, Zanmi Nwel, Les Troubadours, Rasinn’ Nwel.
Renseignements au 0696 84 48 49

Vendredi 22 décembre à 18 h
Chanté Nwel avec le groupe Les Troubadours
A Rivière Salée
Au Marché de Grand Bourg

Samedi 22 décembre / 19h : 
Festival des Chanté Nwèl
Au Robert
Avec tous les groupes de Noël (Gospel Total Praise, Les Troubadours, Rasin Nwel, An Ti Kou, Filaro…) et la ville du Robert.

Vendredi 22 décembre, à 19h,
Grand Chanté Nwel
Sous l’amandier de l’ancienne école du bourg du Marigot
Avec l’APSEC les associations Voix du levain et Âge d’or

Vendredi 22 décembre 19h (?)
Chanté Nwel Sentan’
Place des Fêtes de Sainte-Anne.
Dans le cadre de sa caravane des cantiques, le groupe Ravine Plate animera un grand chanté Noël

Vendredi 22 décembre, à 19h00
Cantiques à Saint-Pierre
Marché couvert
La ville de Saint-Pierre propose, un chanté Nwel en toute convivialité avec le groupe An Ti Kou. Le grand public est attendu, muni de son recueil de cantiques.
Renseignements au 0596 78 10 32

Vendredi 22 décembre 19h
Avec le Groupe Paj an paj.
Au bourg de la comune du Lorrain

Vendredi 22 décembre, dès 19h30
2ème édition du Grand cantique au Saint-Esprit
Stade Spiritain Stade André-Kabile
Ne manquez pas la deuxième édition du grand chanté Nwel du , ce , avec le groupe SRPJ. Tous aupour une soirée mémorable. Quelques billets de tombola seront en vente sur place pour 3€, ainsi que des boissons et autres mets.

Samedi 23 décembre / 19h30
Nwel an Kawtié
Place Jules-Grévy au Carbet
Animation chanté Noël au Carbet : la municipalité carbétienne et les associations Naturel Fuzion, J2V, Les Amis de Bout Bois et Sport Équilibre invitent la population à venir passer un moment avec le groupe Mandarin. Venez avec votre bonne humeur, vos voix, cantiques, des boissons, des mets salés ou sucrés.
Renseignements au 0696 30 80 58

Samedi 23 décembre, de 20h à 22h
Les Féeries et ritournelles de Trinité
Place Joyeuse
La municipalité de Trinité présente, un grand chanté Noël avec Robert Mavounza et le groupe Bakwa Nwel, dans le cadre des Fééries de la place Joyeuse.
Renseignements au 0596 58 20 12

Samedi 23 décembre, 21h15
La Nuit avant Noël au Lamentin
Place du Calebassier
Au programme : jusqu’à minuit le Gwan Chanté Nwzel avec Ravine Plate et Saimbert Troudart.
Renseignements au 0596 66 68 83 ou 0696 22 25 65 et sur mairie-lelamentin.fr

******************

Vendredi 24 novembre 19h30-3h 
Spicy Nwel avec les Troubadours,
au foyer rural de Chopotte au François.
Tarifs : 15€ en prévente et 20€ sur place. Infoline: 0696 325 310 – 0696 368 262

Vendredi 24 novembre à 20h :
par JS MorneBlanc
Quartier Morne Blanc –
Apporter pour partage : bwé et manjé

Samedi 25 novembre à 18h :
An ba tono-a avec les Troubadours et Bokannwel –
A Bo Kannal à FdF –
Partage boisson (homme) et nourriture (femme) – Contact : 0696 284 281

Samedi 25 novembre à 20h :
Kantik des Mornes
Fort Saint-Louis à Fort-de-France –
Par MADA Mouv’ – Tarif (avec repas) : 25 € –
Réservation obligatoire – Infos : 0596.39.52.99 – 0696.98.98.31 – 06.52.60.66.90

Samedi 25 novembre à 21h :
Yanm Sasa
Restaurant TI-BO, place d’Armes au Lamentin –
Tarifs (avec plat) : 15 euros en prévente et 18 € sur place. Infoline : 0696 502 517 – 0696 212 723 – 0696 852 188

Samedi 25 novembre à 19h30 :
avec Kako Nwel –
Restaurant Wanted Paradise à la Marina du Marin
– Contacts : 0696 535 178 ou 0696 063 131 

Dimanche 26 novembre à 17h :
Le Kantik des 3 petits cochons vol.2 avec SOS Kantik –
Jardins de Champigny, ZAC de Champigny à Ducos –
Tarif à partir de 25 euros – Infoline : 06 96 07 74 05

Samedi 25 novembre 19h
Chanté Nwel de l’association  » Solidarité fraternelle »
Place de la Mairie de Bellefontaine
Avec l’orchestre Kantik Bô Kay Lanmanten. Manifestation est organisée avec le concours du centre communal d’action sociale.

Vendredi 1er décembre  17h30
Chanté Nwel Chatobef CHATOBEF
Centre culturel de Chateauboeuf !
Au programme :
17h30 à 19h30 : Des ateliers gratuits ! Atelier recyclage et jardin pour confectionner vos cadeaux de noel !
20h : Vini chanté nwel épi le groupe SRPJ avec en première partie l’atelier bèlè baspwent nwel du centre culturel !
Manifestation gratuite. Renseignements/Inscription aux ateliers : 0696 04 32 47

Samedi 2 décembre 17h
Marché de Noël à Depaz
Château Depaz à Saint-Pierre –
Chanté Nwel avec le groupe Anti kou.

Samedi 2 décembre à 18h :
Laribot an la ri foyal
Place José-Marti (Sermac) à Fort-de-France Circuit
3 arrêts dans la ville : Place José-Marti – Jardins du théâtre Aimé-Césaire – Kiosque Guédon Gratuit et ouvert à tous Prévoir : chaussures de marche, livret de cantique et si possible : à manger et à boire à partager avec les participants

Samedi 2 décembre à 20h
Rassinn Nwel & An ti Kou
Place des fêtes de Sainte-Luce – Gratuit

Samedi 2 décembre à 20h
Chantez Nwel avec les Troubadours
Villa Jacky, Morne Pitault au François
Dress code : en père et mère Noël.
– Tarif : 10 euros
– Infoline : 0696 04 22 12 et 0696 25 72 91

Dimanche 3 décembre – départ 6h
Rando et Chanté Nwel
Place des cités unies au Robert.
Tarif : 8 euros.
– Inscription : 0696 24 55 94 – 0696 34 29 08

Dimanche 3 décembre de 10 h à 18h
Journée d’hommage au grand Ballet de Martinique
Le Ballet de Martinique fête ses 77 ans !
De 10h à midi, les danseurs seront dans la salle des fêtes du château pour remercier toutes celles et ceux qui ont contribué à leur succès.
À 17h, le grand ballet clôturera les deux jours de marché par un spectacle.

Dimanche 3 décembre à 18h30 –
Chanté Nwel avec les Troubadours
Sunset : 60 rue du Petit Pavois, Pointe de la vierge, à Fort-de-France
– Tarif : 15 euros- Info : 0696 312 181

Dimanche 3 décembre à 19h
Chanté Nwel avec Yanm Sasa
L’éphémère Paradis : 6 rue du Caret Anse-à-l’Ane
– Tarif (avec repas) : à partir de 30 euros –
Réservation : 0696 81 93 21 – 06 51 60 22 01

Mardi 5 décembre / 18h
Kantik Gran’Moun
Siège de l’US Robert
Animé par Kantik Band
Poté kantik zo Paticipation 5€

Vendredi 8 décembre, à 20 heures
Chanté Noël avec « I Vini Konsa ».
Fond Perez à Saint-Joseph

Samedi 9 décembre 19h
Le Chanté Nwel 2023 de Tous Créoles
Domaine Château Gaillard aux Trois-Îlets.
Ambiance musicale assurée par le groupe Boutantik Groove autour d’un buffet créole et de bonnes liqueurs (à consommer avec modération) !
Inscriptions en ligne ici : https://www.helloasso.com/associations/association-tous-creoles/evenements/chante-nwel-tous-creoles-2023

Samedi 9 décembre à 20h
Chanté nwel avec Ravine Plate et Zanmi Nwel
Place des Fêtes au François (Espace Filia)
Gratuit

Samedi 9 décembre à 20h
Chanté Noël
FR Régale (Saint-Esprit)
La fédération martiniquaise des foyers ruraux vous invite à venir nombreux participer aux « Chanté Noël » organisés par les associations de son réseau. avec Kako Nwel

Dimanche 10 decembre 19h
La ribote chanté nwel Sunset ka kontinué..
Au Sunset
Le groupe YANM SASA
Pointe de la Vierge, 60 Rue Du Petit Pavois, Fort-de-France 97200, Martinique
Billetterie sur
https://www.monipass.com?dref=ab2f2449e2
ou https://my.bizouk.com/yanm-sasa-1
Infolive 0696312181

Mercredi 13 décembre / 18h
Les causeries de Crozanville : Noél, Patrimoine, Tradition
Centre culturel Toussaint Louverture
Animé par Guy Méthalie
Discutons : Les ritournelles dans les cantiques de Noël aux Antilles. Les instruments de musique utilisés par nos aïnés.
Chantons : Les ritournelles et les cantiques avec un support musical
Inscriptions et renseignements : 0596 70 44 83 / 0696 33 50 10
Centre Culturel Toussaint Louverture
Crozanville
97200 Fort-de-France
Martinique / Obtenir l’itinéraire

Mercredi 13 décembre 2023 de 19h à 21h
Chanté Nwel avec Rasinn Nwel
Kiosque Henri Guédon à Fort-de-France
Avec Le groupe Rasinn Nwel

Vendredi 15 décembre à 18h
Chanté Nwel de la paroisse
Dans la cour du presbytère e la paroisse du Marigot

Vendredi 15 décembre à 19h
Rallye des Chorales
Eglise du bourg de Schoelcher
Chants de Noël. Chorales et artistes invités : La Voix de l’Alliance, Bouton d’arc en ciel, Les colombes, Chante pour Dieu, Emmaüs, Orchidée, Abbé Maillard, Duo Joël & Jacqueline. Joël Lutbert et son groupe Makadam clôtureront la manifestation.
Cette manifestation s’inscrit également dans le programme du Jubilé de la paroisse qui célèbre ses 170 ans.
Contact : Service du développement de la Culture et des Arts au 0596 72 72 78
Paroisse de la Nativité de Schoelcher
Info line : 0596 727 278

Vendredi 15 décembre, à 19h30.
Annou chanté Lorrain
A Morne Céron
Nord FM propose son rituel Noël

Vendredi 15 décembre à 20h :
Chanté Nwel
Grand marché couvert FR Baldara (Saint-Esprit)
avec Zanmi Nwel

Vendredi 15 décembre de 20h à 22h
Annou chanté Nwel
Terrain de Baskett de Tartane
Epi les Troubadours / Accès libre

Samedi 16 décembre, de 10 heures à 18 heures
Cantiques à Sainte-Luce
A Fond Larion
Alliance Sociale propose un chanté Noël avec le groupe Kas du Sud et en invité Alain Lucret, ex chanteur de Kantik Vauclin, et une animation avec Dj Marco. Ké ni bwè épi manjé.
Tarifs adhérents : enfants 5€ adultes 10€ et pour les non-adhérents enfants 10€ et adultes 15€. Réservation avant vendredi 15 décembre au 0596 74 76 58 ou au 0696 27 65 85

Samedi 16 décembre dès 16h
Vini chanté épi achté Gwo-Mòn
rue Jules Ferry au bourg du Gros-Morne
Chanté Noël avec Kantik des Mornes.

Samedi 16 décembre à partir de 18h
Chanté Nwel Kankanbou
Maison pour Tous du Robert
Participation ; pâtés, jambons, quiches, petits fours, gâteaux maison, pizzas, boissons diverses. NB : Pas de chips, pas de 4/4

Samedi 16 décembre, à 19 heures
Bakwa Nwel
Place des Caraïbes au Carbet
Nwel ka rivé, la Collectivité Territoriale de Martinique en partenariat avec la ville du Carbet vous convie festival Sé ta nou menm à un grand chanté Nwel avec Bakwa Nwel.

Samedi 16 décembre de 19h à minuit
Avec UCJD Nwel
Union de Régale à Rivière-Pilote
Participation : gâteaux, tartes, jambon, pâtés, friandises, jus, boissons, liqueurs pays, boudins.

Samedi 16 décembre de 19h à 1h
SOS antik et Dj Phil
Chanté kantik aux Trois-Ilets
L’Éphémère Paradis accueille SOS Kantik et Dj Phil pour un chanté Noël de 19h00 à 1h00.
Accès libre, plage de l’Anse-à-L’Âne aux Trois-Ilets.

Samedi 16 décembre / 19h 30
Village traditionnel de Noël
Place des Arawaks à Schœlcher
19h30 Grand chanté Noël RCI avec le groupe An Ti Kou,
21h00 Le groupe Ravine Plate

Samedi 16 décembre /20h
Chanté Nwel épi Rasinn’Nwel
Place Bertin à Saint-Pierre
Vini épi Kantik zot

Dimanche 17 décembre de 14h à 19h
Chanté Noël avec le groupe Twamiau
Patio du Pandore
Pour une ambiance de Noël comme vous aimez avec un repas traditionnel by team Pandore 😋,
après vous pourrez vous ambiancer avec Dj Malcom D .
Infoline 0596 30 45 85 et 0696 86 51 44…pôté kantik zôte

Dimanche 17 décembre de 16-h à 22h
Chanté Nwel Kantik Tak
Kay José Mucret. Quartier La-Haut Rivière Salée
Amener son gobelet, sa joie, et surtout ses cantiques.
Entrée libre, en famlill ou entre amis
Réservations : 0696 27 37 23

Dimanche 17 décembre 19h
La ribote des « kantik » se poursuit .
Au Sunset..
Avec le groupe MANDARIN’ avec ses adaptations originales qui sera sur la scène…
Chanté nwel sur invitation à retirer sur bizouk ou sur liste au 0696312181
https://my.bizouk.com/chante-nwel-avec-mandarin
Pointe de la Vierge, 60 Rue Du Petit Pavois, Fort-de-France 97200, Martinique

Dimanche 17 décembre à 19h30
Ritournelles à Sainte-Marie
Place Clarissa-Jean-Philippe
Chanté Noël avec Robert Mavounza et Bakwa Nwel et feux d’artifice

Dimanche 17 décembre, à partir de 19h30
Chanté Nwel avec Robert Mavounza et Bakwa Nwel.
Espace Clarissa-Jean-Philippe Morne-des-Esses
Le concert sera clôturé par un spectacle pyrotechnique.
Renseignements : 0596 69 51 52

Dimanche 17 décembre, de 20h à 23h
Village An Chanté Nwel
Place des fêtes au Diamant
Chanté Noël en live, animé par Gary Cadenat, avec le groupe de cantiques Rasin’ Nwel,

Mercredi 20 décembre / 19h
Grand Chanté Noël avec Les Troubadours et les contes de Jocelyn Régina
Centre Culturel Frantz Fanon
Ou ka poté sa ou ka bwè é mangé
Gratuit : Rue de la jeunesse , Redoute / Fort-de-France