Littératures : nouveautés du 27 septembre 2020

André Houot

Dans une période lointaine de l’Antiquité, deux frères jumeaux d’une cité grecque se retrouvent séparés lors de l’attaque de leur convoi dans les confins de la steppe. L’un est fait prisonnier et tente de survivre dans un pays aux moeurs inconnus, tandis que l’autre brave les dangers pour rejoindre sa patrie perdue, animé par la soif de vengeance. Cette formidable épopée se mêle au récit des aventures d’un pilleur de tombes en URSS au milieu du XXe siècle, qui fait par hasard une étrange découverte… La profanation à laquelle il se livre le conduira un court instant dans l’impossible espace temporel de deux mondes que deux mille cinq cent ans séparent.

Michel Arouimi

Le Rimbaud « voyant » envisageait la venue des « autres, horribles travailleurs » qui lui succèderaient sur « les horizons » où lui-même n’était pas certain d’arriver « à l’inconnu ». Maeterlinck et Claudel s’imposent comme les plus grands de ces travailleurs, notamment dans leurs oeuvres théâtrales, hantées par les écrits poétiques de leur indépassable modèle. Ces oeuvres dramatisent en effet les énigmes de la parole de Rimbaud, que résument « la grâce croisée de violence » ou bien, dans une autre illumination, le rapport des « pierres précieuses » et de « Barbe-Bleue » : autant d’expressions du mystère de l’harmonie, qui a partie liée avec la violence humaine.

Stéphane Millet

C’est au travers de romans que Stéphane Millet évoque les modèles sociétaux qui lui tiennent à coeur. Ils sont illustrés en première ligne par l’univers rural inspiré de ses racines morvandelles. C’est sur ces terres que se déroulent les aventures de Lucius, un brochet mythique, confronté à un pardessus doté de pouvoirs étranges et protégé par d’inaltérables vertus. Leur confrontation rebondit au fil d’une geste familiale débridée et ponctuée de pêches mémorables. Autour d’une figure paternelle omniprésente, elle réunit une galerie de seconds rôles aussi imprévus qu’attachants.

Jan Vudry

La France, plus que jamais divisée après les attentats, les gilets jaunes, les grèves successives, la crise sanitaire et économique liée au Covid-19, vit la campagne présidentielle la plus dure de la Cinquième République : Marie Lepeignon, candidate populiste, semble en bonne voie de remporter les élections. Alain, professeur des universités à la retraite, esprit ouvert et cosmopolite, traverse douloureusement cette crise sociétale, entre Mehdi, son ami et voisin qui se sent à juste titre menacé, et Chantal, un amour de jeunesse retrouvé qui joue la carte populiste.

Marie-France Désérable-Adam

Ce livre est un clin d’oeil, et un hommage, à l’auteur des chroniques joyeuses dont les lecteurs du Monde se délectèrent pendant une courte décennie. Denis Slakta avait regretté, en 1988, sans s’en étonner vraiment, que Sade ne fût jamais cité dans les traités de rhétorique. Si la modernité de sa pensée n’est plus aujourd’hui contestée, Sade mérite bien qu’on s’intéresse de près à son écriture. Animé de cette « soif ardente de peindre l’homme tel qu’il peut être, tel que doivent le rendre les modifications du vice et toutes les secousses des passions », Sade imagine un univers dont l’énergie formidable et ses manifestations scripturales constituent un mets de choix pour les linguistes. Plus encore, la mise en évidence du caractère poétique du discours sadien n’appartient-elle pas de droit, quoi qu’en ait pensé Roland Barthes, au grammairien ?

Guillaume Malagnoux

Aurore, belle et rayonnante, aborde sa vie et son avenir avec l’insouciance et la sérénité d’une jeune femme tout juste sortie de l’enfance, sous l’oeil tendre et protecteur de son père. Ici, chez elle, dans son village, elle enchante ses amis et force l’admiration des hommes. Et lui… Lui, loin d’eux, loin d’elle, dans l’ombre, la regarde depuis toujours. Il l’épie. Et ses désirs, maintenant, le rongent. Elle est ce que lui a perdu il y a longtemps. Elle représente ce que lui n’est plus. Doit-il prendre le risque d’aller vers elle ? Mais a-t-il encore quelque chose à perdre ?

Toti Fulgence Toutoukpo, Lady Dago

« Sous les tropiques, il se passe des choses » que le poète se doit de mettre au grand jour. D’abord, une incursion est faite dans une sorte d’apocalypse digne de notre siècle. Le livre lève ensuite le voile sur une vie sentimentale émaillée de doute et d’espoir mais surtout de passion, avec des notions d’honneur et de bravoure. Ce recueil révèle l’assujettissement de l’Afrique à l’Occident, situation alarmante qui nécessite une lutte pour le développement durable du continent noir.

Armance Roger

Au coeur des fifties, 18 récits vifs, souvent noirs, parfois irrévérencieux et humoristiques, avec des chutes insolites peignent des spectacles pittoresques, des foules multicolores, des situations banales ou tragiques témoignent de la marche inexorable du temps. On y retrouve la présence en filigrane de Belle, une jolie jeune femme qui est peut-être l’héroïne de cet ouvrage.

Esther London

Cet été-là, plusieurs incidents viennent perturber le bon ordre des choses. Et Maëlle, jeune réalisatrice chargée d’un reportage, s’éloigne par curiosité de l’objectif de celui-ci. Grâce à sa ténacité et son empathie, des langues se délient. De découvertes en rebondissements, ce puzzle intemporel, où s’imbriquent aventures, jeux de mémoire, enquête sur un établissement éducatif, révèle peu à peu les dessous d’une histoire à multiples facettes. En filigrane se dessine un personnage mystérieux. Mais qui est Goélette ?

Mohamed-Chérif Sekmakdji

Mohamed et Rabah sont deux frères ayant vécu et grandi dans l’Algérie colonisée. Ils se retrouvent dans des camps opposés lors de la guerre d’indépendance. Leurs liens affectueux et fraternels survivront-ils à cette épreuve ?

Archip Joseph Mukoko Ngondo

Préface de François-Xavier Akono

Sous les tropiques de Kinshasa est un recueil de récits où prose et poésie s’additionnent, afin d’obtenir d’une peinture sociale où divers domaines de la vie font irruption sur scène : la politique, l’économie, la religion, le social, l’éducation, etc. Il plonge le lecteur dans le train-train vital de la capitale de la République démocratique du Congo, où la majeure partie de la population vit « au taux du jour » et reste juchée sur le mât de la débrouillardise.

Gérard Bertolini

Peut-on assimiler l’écriture à une déjection ? Il existe certes des écrits scatologiques, qui ne sont pas absents du développement, et d’autres dont la qualité laisse à désirer, mais ce recueil met également en exergue, à sa façon, le fleuron de la littérature francophone. Parmi les références privilégiées : François Rabelais, ce poète du ventre, Dominique Laporte et son Histoire de la merde (Christian Bourgois, 1973), Antonin Artaud dans L’Ombilic des Limbes (Gallimard, 1927), divers écrits de Louis-Ferdinand Céline, ainsi que de Jean-Paul Sartre. L’écriture est-elle produit viscéral, des tripes, ou du cerveau ? Ce livre montre que les processus de production ne sont pas sans analogies, et l’assimilation opérée relève de la métaphore ; il s’agit en fait d’une clé de lecture.

Vers les années 3000 les Africains du sud du Sahara ont fini de détruire tout leur environnement. Le désert s’empara de la forêt équatoriale et laissa derrière lui des hommes et des femmes cherchant à fuir leur terre au péril de leur vie. C’est ainsi que le cannibalisme devint le seul moyen de survie sur une terre où les animaux avaient disparu. C’est dans ce contexte qu’un homme et son fils furent recueillis par les hommes de la colonie de Djoune. Cette communauté s’était installée sur les hauteurs de Bandiagara afin d’échapper aux troubles qui rongeaient la quasi-totalité du continent. Le seul problème était que les nouveaux arrivants devaient passer un test pour savoir s’ils n’étaient pas atteints « d’Afrose », un trouble complexe accusé d’être la cause de tous les maux du siècle précédent.

Irina Moga

Comment peut-on accéder, par l’entremise des moments de silence, d’ironie et d’humour à une redécouverte de soi-même et des repères qui nous hantent ? Comment serait-il possible de s’adapter à un Nouveau Monde, tout en acceptant l’abandon d’un vieux monde, qu’on chérit encore ? Mais c’est au lecteur de décider, finalement, si cette archéologie des mots, ce va-et-vient entre le passé et le présent est une variation ou bien le miroir caché d’un imprévisible palais.

Collectif

La Guyane a été confinée à partir du 17 mars 2020, puis a gardé un couvre-feu strict chaque jour à 17 heures jusqu’aux « grandes vacances » : aucune école, aucun collège, aucun lycée n’a ouvert ses portes aux élèves de mars à juillet. Aucune structure sportive ou culturelle n’a pu non plus les accueillir. Comment renaître après six mois de limites de nos libertés ? Dans ce deuxième tome, de nombreux élèves de 11 à 19 ans ont exploré la capacité du langage à dire le monde complexe, à s’échapper du réel ou au contraire à mieux le comprendre et à dépasser le simple constat du manque et de l’absence : ils nous livrent des contes, des récits d’aventures, des déclarations d’amour, des analyses de ce que ce temps a changé en eux.

Cet ouvrage rassemble deux poèmes non linéaires et constitue une esquisse des combats spirituels et politiques qui préludent à une ère nouvelle pour le monde. Le recueil dépeint l’ère en question comme celle où sera dévoilée une science à la fois nouvelle et fondamentale, le protohumanisme.

Julie Wasselin

Préface de Michel Dégrange

Perspicace, après avoir pris fait et cause pour ses récits équestres, et l’avoir encouragée à poursuivre, le général (2s) Pierre Durand, ancien écuyer en chef, ancien directeur de l’École nationale d’équitation, sut d’instinct que cette beauté hasardeuse à laquelle Julie Wasselin se livrait sans réserve la soutiendrait jusqu’au bout : « Ces nouvelles sont des histoires d’amour vécues par un être généreux, peut-être habité par le doute, c’est pourquoi je suis tenté de lui délivrer ce message du commandant de Montergon (Les derniers chevaux) adressé à un jeune officier sceptique :  » Vous aimez beaucoup trop la beauté pour ne pas être un jour sauvée par elle. » » Quand fut venu ce temps irrecevable où les chevaux ne sont plus, en « les écrivant », Julie Wasselin eut surtout l’idée de « les partager »… de « les prolonger », et de leur offrir encore un galop. À l’heure où les raisons de s’émerveiller se font rares, elle a souhaité revisiter les instants de grâce qui lui ont été accordés auprès d’eux, en épargner les plus belles fleurs, et rafraîchir le bouquet en y ajoutant quelques tiges récemment coupées. Après ? Au soir de sa vie, après avoir suspendu au mur cette bride qui, entre la bouche de ses chevaux et sa main, reste le seul témoin de leurs bavardages, Julie Wasselin éprouve la tentation d’abandonner l’encrier qui est presque vide et la plume qui commence à « faner », mais ce n’est peut-être qu’un au revoir…

Sonia Elvireanu

Préface de Marie Faivre

Après Le Souffle du Ciel , je vous ai suivie aux pays d’avant les mots. Bercés par le chant de la mer, paysages souvent surréalistes où l’on entend le murmure de l’eau, commu un silence d’avant la naissance. Une grande force intérieure se devine dans votre écriture aérienne, limpide, brève, charnelle, spirituelle. […] Marie Faivre

Van Musala Nzey

31 décembre 1999. Le XXe siècle est au crépuscule. Les Mutshabol et les Lay Gola se livrent à des échauffourées homériques, comme s’ils couraient pour la ligne d’arrivée « millénariste ». C’est sur ces entrefaites que Tanganyka, descendant de la lignée des Lay Gola, rentre au pays, bardés d’honneurs universitaires acquis à Ndoulou Poudou. Mais son retour est suivi de péripéties dramatiques qui sont en même temps une véritable quête du Graal, puisqu’il devra affronter une société conservatrice et jalouse de ses coutumes, et ainsi retrouver ses droits de descendant privilégié.

René Euloge

Présentation de Gérard Chalaye, avec la collaboration de Roger Little

Ce qui constitue la particularité de René Euloge, dans son recueil de nouvelles, est sa conception singulière d’un Protectorat français au Maroc qui aurait dû être véritablement protecteur de la petite paysannerie berbère, contre l’atavique hiérarchie marocaine chérifienne, parfois insoumise. Familier d’un monde qu’il juge simple et païen dans toute sa rusticité, le conteur est témoin de l’oppression de ces humbles paysans et bergers, ses amis, par les riches notables, soutenus par les Bureaux français.

Hippolyte-Jules Demolière, J. Chardon

Présentation de Barbara T. Cooper

Au XIXe siècle, deux pièces de théâtre portant le même titre sont écrites et jouées à Paris à quinze ans d’intervalle. Si le fond des deux pièces reste le même, la représentation des personnages change d’une version à l’autre du drame _ surtout celle des personnages noirs. Ont-ils droit à l’amour et au bonheur comme d’autres ? Sont-ils des « sauvages » qu’un Blanc peut contrôler ou manipuler comme bon lui semble, même s’ils sont libres ? Ressemblent-ils aux autres victimes du traître qui entend bouleverser l’ordre moral et social de la société.

Ouvrage coordonné par Sébastien Barbara, avec la collaboration de Jean-Michel Renaud

Paul Wathelet (1939-2015), helléniste belge ayant fait sa carrière à l’université de Liège, a passé plusieurs années de sa vie au milieu des Troyens pourrait-on dire (c’est le sens de ce titre, Meta Trôessin), lui qui a réalisé un monumental Dictionnaire des Troyens et produit nombre d’études sur Homère et sur la mythologie grecque. Pour lui rendre hommage, plusieurs chercheurs belges et français ont réuni ici quelques travaux allant du monde hittite au monde scandinave, en passant par l’Antiquité gréco-romaine.

Luisa Campanile

campa

Marie, enseignante en littérature, fait face à une classe d’adolescents et d’adolescentes peu aptes au système scolaire. Pris entre des recherches de stages et une perte de sens de leur trajectoire dans la société, ses élèves la prennent pour cible. Toutefois, enseignante et élèves se retouvent unis dans le démantèlement matériel du système éducatif. Le laboratoire social que représente l’école devient avec la pièce Le projet, le lieu possible de l’interrogation des apprentissages du vivre-ensemble et de la démocratie.

Luisa Campanile

Laurent, âgé de 17 ans, est livré à lui-même suite à la séparation de ses parents. C’est le début de la dégringolade. A la maison, il y a Anja, une réfugiée qui a obtenu une chambre pour se loger. Un amour impossible naît, un amour que les adultes vont évincer.

Eliane Kherris

Cette pièce est une adaptation théâtrale intimiste de la nouvelle de Madame de Lafayette, « La princesse de Montpensier », paru anonymement en 1662, et qui mêle réalité historique et fiction. C’est aussi le récit fulgurant d’un amour fou et la dissection subtile d’une passion sur fond de guerre, de fanatisme religieux, de luttes de pouvoir et d’intrigues. Enfin, il s’agit du portrait d’une femme qui tente de résister à un ordre patriarcal oppressant, pour vivre selon son désir.

Léo Koesten

C’est l’effervescence sur le port de New Providence, Bahamas. Le navire dont s’est emparé le pirate Calico Jack Rackham est à l’approche. A peine arrivé, Rackham se précipite à la taverne du port pour y narrer ses exploits… et étancher sa soif ! Une spéctatrice attentive, Anne Bony, fille d’un riche planteur, suit, admirative, le récit du pirate. Lequel part à l’abordage de la belle jeune femme… qui ne résiste guère. Et c’est ainsi que Jack et Anne, couple volcanique, partent à la conquête des navires marchands qui sillonnent l’océan Atlantique, narguant les vaisseaux de guerre du gouverneur Wood Rogers.

Emmanuel Lambert

Pour qu’une société se forge il faut du temps et des mythes. La scène se déroule au fin fond d’un désert, un père et sa fille s’affrontent pour une liberté de parler. jusqu’où peut-on dénoncer quand notre vie est en danger ? A partir de quand l’engagement individuel fait-il sens dans son affrontement à une norme collective ? A quel moment une société est-elle prête au changement ? Dans une écriture teintée de réalisme absurde, cette pièce fait se rencontrer la tragédie grecque et le conte oriental. Elle rend hommage à une poétesse saoudienne qui a su défier le pouvoir – machiste -, grâce à sa poésie.