Nuit du Tout-Monde « Le regard invisible. À la rencontre des Batoutos »

Le 10 mai 2019, 18h30 Paris Musée d’Orsay.

Soirée poétique proposée par l’Institut du Tout-Monde et le Musée d’Orsay, à l’occasion de la Journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions,

La Nuit du Tout-Monde au Musée d’Orsay est d’abord celle du 10 Mai, date consacrée chaque année en France aux mémoires de la traite, de l’esclavage, et de leurs abolitions. Nous y célébrerons cette nuit de la libération qui renversa l’invisibilité d’une part de l’humanité. Nous y célébrerons l’incroyable résistance d’un regard interdit, d’un nom imposé, d’une parole inaudible. Ce que les artistes ont perçu et révélé dans les représentations de ces « modèles », c’est d’abord cet audelà d’un regard que l’on n’avait jamais vu, et qui nous regarde enfin aujourd’hui.

En empruntant la vision de Jeanne Duval ou de Joseph nous entrons avec eux parmi le peuple des Batoutos, ce peuple imaginaire retrouvé par Édouard Glissant, qui traverse l’histoire du monde et ses tribulations, nouant la Relation : « Dans les temps démultipliés d’aujourd’hui, nous les voyons difficilement. Ils veillent, partout où nos espérances n’ont pas rencontré nos actions. » (Édouard Glissant, Sartorius).

Ce soir du 10 Mai, nous convoquerons ce peuple des Batoutos, nous irons à la rencontre de ces présences du Tout-Monde, en suivant le regard invisible de l’art et de la parole, avec Christiane Taubira, Patrick Chamoiseau, Sylvie Glissant, Jacques Martial, Mireille Delmas Marty, Jacques Coursil, Marie José Mondzain, Anne Lafont, Greg Germain, Alex Descas, Edwin Fardini,

Ninon Chavoz, Sophie Bourel, Karim Touré, Ba Banga, Karine Pédurant, Lolita Monga, Kaloune, Christophe Chassol, Manthia Diawara, Hind Meddeb, Mariann Mathéus, WATABWI.

PROGRAMME

1ère partie :

Othello (Verdi)

Edwin Fardini

baryton

Avec Yassaï Karapetian, pianiste et arrangeur

et Julien Mazet, arrangeur

Quintet à cardes et piano

Ninon Chavoz

Baudelaire et Jeanne Duval.

Le fantôme de l’atelier : Comme une ombre à la trace éphémère.

WATABWI. Groupe orchestral de souffleurs de conques marines.

… pour entendre nos rumeurs telluriques pour faire parler nos silences

Charles Baudelaire, poèmes dits par Greg Germain

2e partie :

CHRISTIANE TAUBIRA

SYLVIE GLISSANT

Le regard invisible

PATRICK CHAMOISEAU

Les Batoutos

Alex Descas dit un extrait de Sartorius d’Édouard Glissant

Greg Germain dit Black Label de Léon-Gontran Damas et un texte de Frantz Fanon

BA BANGA « Esclavage, la part du regard du balafon »

MIREILLE DELMAS-MARTY Fabriquer une boussole planétaire

JACQUES MARTIAL

Intervention et lecture de Prophétie d’Aimé Césaire

(Les Armes miraculeuses)

Karine Perdurant dit « Carrefour » de Kettly Mars et « Mes amours du mois de mai » d’Émilie Prophète

Sophie Bourel accompagnée de Karim Touré (musique) Les Indes d’Édouard Glissant

JACQUES COURSIL Hostipitalité Suite, Création poétique et musicale autour du texte de Jacques Derrida sur l’hospitalité

Alex Descas dit L’Espère-Geste, poème de Monchoachi

MARIE JOSÉ MONDZAIN, Le spectateur Baldwin ; La lumière qui vient du noir

EDWIN FARDINI chante Black is the color of my true love’s hair de Nina Simone

ANNE LAFONT

Le modèle noir

Mariann Mathéus dit Maryse Condé, Moi Tituba sorcière… Noire de Salem ;

Simone Schwartz-Bart, Pluie et vent sur Télumée Miracle ;

Ernest Pépin, Le bel incendie

HIND MEDDEB

Paris-Stalingrad

Maronaz (La Réunion), texte poétique de LOLITA MONGA

chanté par Kaloune

MANTHIA DIAWARA

One world in Relation

WATABWI. Groupe orchestral de souffleurs de conques marines.

Réservations sur le site du Musée d’Orsay