Man tann di

— Par Daniel M. Berté —

Man tann di
Ki fo kouté pou tann
Ki fo tann pou konprann
Ki fo konprann avan di

Man tann di
Ki sé pa tousa ou tann pou di
Ki sa’w tann ou pa oblijé di’y
Ki vomié bien tann sa ki di avan’w di

Man tann di
Ki ou pé di sa’w pa tann
Ki ou pé tann sa ki pa di
Ki sé pa toudi di, sé bien di ki di

Man tann di
Ki menm si’w ni la tet di
Kon tala ki té di « la-tet-di-jé-ni »
Ki ou pé tann sa ki di

Man tann di
Ki lè milé tann kout tonnè mwa dawou
Ki i ka drésé dé zorey-li pou mié tann
Ki sé pa pou otan i ka di

Man tann di
KI sé pa jou ou lévé gro pwa ou ka trapé grodi
Ki sé pa jou ou manjé tè ki bouden’w ka grosi
Ki bef pa janmen di savann gran mèsi

Man tann di
Ki moun a djol pann pa ka pran konmédi
Ki sa mel ka di anlè, pa sa’y ka di atè
Ki bo tjou bouwo ou pann, pa bo’y ou pann

Man tann di
Ki vòlè ka viv an bann ka di yo pa bandi
Ki lè’w alé laboutik I fo’w di « vini vann ! »
Ki’w lé ou ki’w pa lé viann-salé a krédi

Man tann di
Ki ou pé sòti an sann pou tonbé an difé
Ki lè’w ni an chaspann pa jété’y an zòdi
Ki danmjann sé bagay ki vini ra jòdi

Man tann di
Ki makrélez di ki lolo bandé di i pa ni zépol
Ki koukoun pa pé di, sé vant ki pé di
Ki tann oben pa tann yo pies-la pa ka di

Man tann di
Ki sa ki tann pa di, kivédi mol pa red
Ki bouwjwa rototo ka manjé viann ki tann
Ki kokofiolo flègèdè ka sisé zo ki di

Man tann di
Ki pa ni zorey pli di ki sa ki pa lé tann
Ki man tann man pa tann, man di man pa di
Ki man tann man pa di, man pa tann man di

Man tann di
Ki man di anlo anchay épi anpil bagay
Ki man di jòdiya an lo pawol man tann
Ki sé pa tousa man tann ki man di isiya

Man tann di
Ki lapousyè di plis ki mwen van pasé i chayé’y
Ki dayè yo di osi ki pawol man tann sé van
Kidonk kivédi pawol man di sé van

Daniel M. Berté 20825