— Par Patrick Mathelié-Guinlet —
Les tétons de Valentine
En ce beau et doux jour
de la Saint-Valentin
toujours voué à l’amour,
que n’ai-je le loisir
de vous dire mon désir ?
Car tel est mon dessein,
je voudrais vous avouer
que je ne sais plus bien
auquel de vos deux seins
je pourrais bien me vouer…
Cruauté du destin,
point n’est de médecin
qui sache me guérir
de cette maladie,
de ce défaut malsain
que j’ai du mal à dire
face à vous, ma lady :
je ne peux pas choisir,
il me faut tout ou rien !…
« Car de Valentine les tétins
sont les tétines de Valentin.»
Doudou, mèsi !
Doudou mwen pa ka fè bwi,
pa ka mété bèl rad djèzèz
épi anlo koulè, anlo flafla.
I ka maché ti lawout-li
épi anpil kouraj, séré èk diskrèt
kon an papiyon a lannuit.
Men i toujou la
lè mwen bizwen’y, lè mwen anvi.
I la kon an réyon solèy
ki ka chofé kò mwen apré lapli
èk ka mété tout koulè lakansyèl
adan lavi mwen. Sé an siwomiyèl
ki ka dousi kafé anmè lègzistans mwen.
Sé an koutwonm ki ka endé mwen
mété lagrip déwò lè frédi ataké mwen.
Lè ansanm ansanm nou ka ri,
sé konsi tout latè-a té ka souri !
Touléjou i la ka fè mwen plézi.
Sé pas i la man pé ékri lapoézi
èk jòdi-a sé poutji
man ka di’w doudou
mwen enmen’w, an bèl mèsi !