Programme du 16 au 19 décembre 2013
Le Prix Carbet, porté par l’Institut du Tout-Monde, récompense chaque année une œuvre de la Caraïbe ouverte aux imaginaires et aux identités multiples, particuliers et complémentaires.
La créolisation du monde fonde la vocation du Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde dont l’ambition consiste à :
– Contribuer à une meilleure compréhension des phénomènes et processus de créolisation,
– Favoriser la diffusion de l’extraordinaire diversité des imaginaires des humanités, qui s’expriment, se disent, se relayent et se relient, à travers la multiplicité des langues, la pluralité des expressions artistiques et des modes de vie nouveaux.
La créolisation du monde se poursuit, l’humanité se révèle.
Au-delà de la langue, au-delà de la Caraïbe, le Prix Carbet contribue à la promotion d’une autre vision du monde, un monde ouvert, composite, un monde riche de ses mélanges et singularités, un monde éloigné d’un universel généralisant, un tout-monde. Le Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde, qui rassemble les sensibilités de notre région autour des productions littéraires créolophones et francophones, veut contribuer à défendre et à illustrer l’unité-diversité (ainsi que sa première proclamation en 1990 le soulignait) de nos cultures caraïbes.
Programme
du 16 au 19 décembre 2013
Accueil des membres du Jury par la ville du Diamant
Lundi 16 décembre
10h30 : Conférence de Presse à l’Impératrice, Fort-de-France
« Édouard Glissant : Une voix transversale »
Soirée débat dans le cadre du Prix Carbet 2013
Domaine culturel et de rencontre de Fonds Saint-Jacques, 16 décembre 2013.
A partir de 18 heures 30
• 18h30 : Ouverture. Accueil des invités et des intervenants.
• 19h00 : Prises de parole. Présentation Prix Carbet 2013 par le président du jury.
• 19h15 : Lecture de poèmes de Gilbert Gratiant par Ruddy Sylaire (comédien).
• 19h30 : Introduction débat : « Édouard Glissant : Une voix transversale » par Michaël Dash (NYU).
• 19h45 : Projection « Entretien d’Édouard Glissant avec Pierre Desgraupes « Lecture pour tous », 3 déc. 1958, au moment du Prix Renaudot.
• 20h15 : « Lézenn : une translation créole de Rodolf Etienne ». Présentation de Marjory Adenet-Louvet, doctorante (UAG).
• 20h30 : Lecture d’extraits de Lézenn et Misyé Toussaint de Rodolf Etienne par Ruddy Sylaire (comédien).
• 20h35 : Débat en compagnie des membres du jury du Prix Carbet 2013, Marjory Adenet-Louvet (doctorante), Rodolf Etienne (traducteur). Modérateur : Hector Elisabeth
Mardi 17 décembre
ʺ″Récit autour de l’enfanceʺ″
• 10h00 : Rencontre avec deux membres du jury (Evelyne Trouillot, Ernest Pépin) et des élèves du Collège de Godissard.
ʺ″L’autobiographie et l’enfance dans la Caraïbeʺ″
• 14h00 : Rencontre avec deux membres du jury (Michael Dash, Nancy Mojeron) et des élèves du Collège Edouard Glissant.
« Édouard Glissant et les Arts de la Caraïbe »
• 18h00 – 20h00 : Soirée débat dans le cadre du Séminaire de Dominique Berthet.
Intervenants : Victor Anicet, Nancy Morejon, Ernest Pépin.
Modérateur : Dominique Berthet.
CERAP / CRILLASH / UAG, ESPE de la Martinique (ex-IUFM), Salle polyvalente, Route du Phare – BP 678 – 97262 Fort-de-France.
Mercredi 18 décembre
ʺ″Discussion libre ʺ″
• 11h00 : Rencontre avec tous les membres du jury et des élèves du Lycée Schoelcher.
19 heures : Cérémonie de remise du Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde, 24ème édition à l’Agora de l’Hôtel de Région
Le jury du Prix Carbet est présidé cette année par M. Ernest Pépin.
Hommage du jury à Édouard Glissant, à Alain Plénel, au Docteur Pierre Aliker et à Nelson Mandela.
L’artiste Victor Anicet remettra au lauréat le trophée qu’il a spécialement créé pour l’événement.
Participation des artistes :
Ouverture de la cérémonie par Jobi Bernabé.
Clôture de la cérémonie par Kolo Barst et ses musiciens.
Jeudi 19 décembre
ʺ″La jeunesseʺ″
• 10h30 : Rencontre avec le Président du jury du Prix Carbet Ernest Pépin et des élèves du Collège Louis Delgrès de Saint Pierre.
• 17h00 : Madame Dominique Taffin, directrice des Archives départementales, accueille les membres du Jury pour une visite de l’exposition Aimé Césaire « Poésie et politique ».
• 18h00 : Conférence de Romuald Fonkoua sur Aimé Césaire.
Archives départementales de la Martinique, 19 avenue Saint-John Perse, Morne Tartenson, Fort-de-France.
Retrouvez toute la programmation du Prix Carbet 2013, la composition du jury et les ouvrages en lice sur : www.tout-monde.com