Le mot littérature, issu du latin litteratura dérivé de littera (la lettre), apparaît au début du xiie siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d’atteindre aux XVIIe – XVIIIe siècles son sens principal actuel : ensemble des œuvres écrites ou orales comportant une dimension esthétique (ex. : « C’est avec les beaux sentiments que l’on fait de la mauvaise littérature » André Gide) ou activité participant à leur élaboration (ex. : « Se consacrer à la littérature »).
La littérature se définit en effet comme un aspect particulier de la communication verbale — orale ou écrite — qui met en jeu une exploitation des ressources de la langue pour multiplier les effets sur le destinataire, qu’il soit lecteur ou auditeur. La littérature — dont les frontières sont nécessairement floues et variables selon les appréciations personnelles — se caractérise donc, non par ses supports et ses genres, mais par sa fonction esthétique : la mise en forme du message l’emporte sur le contenu, dépassant ainsi la communication utilitaire limitée à la transmission d’informations même complexes. Aujourd’hui, la littérature est associée à la civilisation des livres par lesquels nous parlent à distance les auteurs, mais elle concerne aussi les formes diverses de l’expression orale comme le conte (en plein renouveau depuis une trentaine d’années dans les pays occidentaux), la poésie traditionnelle des peuples sans écriture — dont nos chansons sont les lointaines cousines — ou le théâtre, destiné à être reçu à travers la voix et le corps des comédiens. La technologie numérique est cependant peut-être en train de transformer le support traditionnel de la littérature et sa nature.
Le concept de littérature a été régulièrement remis en question par les écrivains comme par les critiques et les théoriciens : c’est particulièrement vrai depuis la fin du xixe siècle où l’on a cherché à redéfinir – comme pour l’art – les fonctions de la littérature (par exemple avec la notion d’engagement pour Sartre, Qu’est-ce que la littérature ?) et sa nature (réflexion sur l’écriture et la lecture de Roland Barthes ou études des linguistes comme Roman Jakobson) et à renouveler les critères esthétiques (du « Il faut être absolument moderne » de Rimbaud au nouveau roman en passant par le surréalisme, par exemple).
|
|
| 250 oeuvres lesbiennes résumées et commentées – Tome 3
Paula Dumont |
|
Dans ce troisième tome d’Entre Femmes, Paula Dumont ajoute 250 œuvres lesbiennes aux 550 qu’elle a résumées et commentées dans les deux premiers volumes de son dictionnaire de littérature lesbienne. Le livre le plus ancien qui figure dans cet ouvrage a été publié en 1925, le plus récent en 2020. Loin de se limiter aux œuvres de fiction, l’autrice a inclus dans ce livre des témoignages, des documentaires et même des dictionnaires.
|
| 264 pages • 27 euros• octobre 2020
EAN : 9782343214306 |
|
|
|
|
|
|
|
Quatre comédiennes disposent d’un auteur plus que d’un texte, d’un metteur en scène (figure emblématique et absente), de costumes, de lumières mais elles semblent démunies, comme abandonnées chaque soir sur le plateau. Tout est pourtant prêt pour la représentation mais rien ne fait réellement sens. Elles n’ont qu’une certitude : le devoir de paraître sur scène, de susciter les regards et de s’en nourrir ou simplement de les subir et de les affronter. D’abord, ils nous regardent… et après ?
|
| Coll. Théâtres
70 pages • 10,5 euros• octobre 2020
EAN : 9782343214719 |
|
|
|
|
|
|
| Un semblant forfait
Marie Reverdy |
|
Cette pièce a été écrite à partir de la tragédie Horace de Pierre Corneille, dont le cinquième acte est entièrement dédié au procès d’Horace. Elle entremêle alexandrin classique, langage juridique et prose introspective. Cette pièce interroge notre soif de justice, nos barrières morales, le regard que nous portons aux victimes et le redoutable instant où nous croyons nous reconnaître dans le coupable que nous accusons…
|
| Coll. Théâtres
112 pages • 12,5 euros• octobre 2020
EAN : 9782343212524 |
|
|
|
|
|
|
|
Une adaptation théâtrale sur le thème du couple, réalisée à partir de scènes ou de pièces d’auteurs de la seconde moitié du 19e siècle et du tournant du 20e : Eugène Labiche, Henry Becque, Anton Tchekhov, Georges de Porto-Riche, Jules Renard, Tristan Bernard, Georges Feydeau, Sacha Guitry. Au-delà de la peinture d’une société révolue et d’un voyage dans le temps de la Belle Époque, une analyse subtile des sentiments qui donne à ces « folies bourgeoises » des résonances très modernes.
|
| Coll. Théâtres
102 pages • 12,5 euros• octobre 2020
EAN : 9782343210889 |
|
|
|
|
|
|
|
Quoi de plus excitant que de commencer sa carrière professionnelle ? Quoi de plus motivant que de participer à une œuvre qui nous dépasse, à un projet dont tout le monde profitera et qui sera tellement intégré dans l’inconscient collectif qu’il sera aussi omniprésent que transparent ? Voici exactement ce qui attend notre jeune héros fraîchement émoulu de l’université. Il voit s’ouvrir devant lui un monde nimbé du mérite de servir la collectivité. Le nouveau projet d’autoroute devrait lancer sa carrière vers la gloire. Mais sait-il qui bénéficiera véritablement de ses services et de son travail désintéressé ?
|
| Coll. Rue des écoles
344 pages • 28 euros• octobre 2020
EAN : 9782343188836 |
|
|
|
|
|
|
|
Ce récit relate le destin tragique d’une mère méditerranéenne qui fait le sacrifice de sa vie de femme pour le bonheur de ses enfants dans la Tunisie coloniale. Sicilienne par son père, Maltaise par sa mère, sujet britannique par mariage, elle décide, à l’indépendance tunisienne, contre la volonté de son mari très attaché à la Tunisie, de s’installer en France où l’avenir social de ses enfants est assuré. Elle acquiert la nationalité française. Cette diversité culturelle l’a-t-elle rendu heureuse ou, au contraire, lui aurait-elle fait subir des drames indicibles? Quels secrets de famille sont à la source de cette existence tourmentée ?
|
| Coll. Graveurs de Mémoire
224 pages • 23,5 euros• octobre 2020
EAN : 9782343210865 |
|
|
|
|
|
|
| Une révolution culturelle en Chine
Aurélie Martinaud |
|
Sans que nous nous en rendions compte, la Grande Histoire marque nos existences avec parfois beaucoup de discrétion. Or, il y a des contextes géographiques et politiques qui favorisent cette implication de l’Histoire sur l’histoire individuelle des hommes et des femmes. Ce fut le cas de la Chine durant la totalité du XXe siècle. C’est ce que raconte ce livre où se mêlent récit biographique, témoignage historique et interprétation fictionnelle. Basé sur un témoignage réel, ce roman est un hommage rendu à une famille chinoise, et surtout, à ses femmes courageuses, et à travers elles, aux héroïnes du quotidien qui n’ont pas marqué l’Histoire de leur nom mais dont le destin y est profondément lié.
|
| Coll. Graveurs de Mémoire
136 pages • 15 euros• octobre 2020
EAN : 9782343211183 |
|
|
|
|
|
|
| Souvenirs des années de guerre – 1939-1945
Claire Hsu Accomando
Traduit de l’américain par Jean-Luc Chazerand |
|
Ce livre est le récit des souvenirs de guerre d’une petite fille tendre et curieuse en route pour un village franccomtois avec sa mère, Nicolette, et son petit frère, Louis. À Rahon vivent ses grands-parents : Louis Laloy, éminent sinologue et musicologue, et sa grandmère arménienne, Susik Babaïan, pianiste reconnue. Claire voit tout, entend tout des événements que vit sa famille, merveilleux ou tragiques selon les jours. L’histoire côtoie sans cesse un quotidien fait de culture, de musique et de drames que Claire nous fait vivre avec finesse, humour et poésie.
|
| Coll. Graveurs de Mémoire
256 pages • 22 euros• octobre 2020
EAN : 9782343211749 |
|
|
|
|
|
|
| Tragi-comédie animalière
Narcisse Praz |
|
Après des millénaires d’État de droit dictatorial de l’homme sur le monde animal, un vent de révolte y souffle soudain. Il se concrétise en une magistrale manif’ où se côtoient, brandissant leurs slogans vindicatifs ou revendicateurs, les représentants de la gent des encagés d’office, des bêtes de somme ou de laboratoire pour le seul profit du bipède humain, sans omettre les victimes de sa diabolique chimie mortifère. Coup d’État à la clé, voici Monsieur le Président de la planète Terre sur le banc des accusés. Armistice ? Oui. Mais sous conditions…
|
| Coll. Rue des écoles
144 pages • 15 euros• octobre 2020
EAN : 9782343212241 |
|
|
|
|
|
|
| Chroniques poétiques
Vincent Bouton |
|
Les jours gris durent trop longtemps. Les jours gridurent. La lumière elle-même, que pourtant rien n’arrête, n’a pu s’y frayer un chemin. La lumière n’a pu sifreiller. Les jours gris sont comme un vase cassé. Nous sommes tous des vases cassés. Nous sommes tous des jours gris. Recollés, la lumière passe. Il décida de recoller les jours gris. Et les jours ne gridurent plus. La lumière put alors sifreiller. N’analysez pas vos raisons de pleurer. Vivez. N’étudiez pas vos larmes. Vivez-les. Les mains qui fredonnent le pain qu’elles inaugurent.
|
| Coll. Poésie(s)
112 pages • 13 euros• octobre 2020
EAN : 9782343212371 |
|
|
|
|
|
|
| Le rap en défense de l’Homme et de Dieu
Vladimir Molinié |
|
Dans une aventure où se mêlent littérature, philosophie et musique, le lecteur rencontre le rappeur, voix temporelle de l’homme éternel. Cette rapologie part de l’écoutable et de l’observable, du rap et de la rue, pour défendre l’Homme et Dieu.
|
| 500 pages • 40 euros• octobre 2020
EAN : 9782343212913 |
|
|
|
|
|
|
| Aquarelles en liberté
Clément-Noël Douady
Préface de Caroline de Lambertye |
|
Recevant le mot d’ordre général de « rester à la maison », l’auteur s’est lancé au jour le jour dans une série de longues aquarelles, vivantes et gaies, d’abord inspirées par le logement lui-même puis par d’autres lieux plus proches de la nature. Bientôt s’est fait sentir le besoin de mouvement, remettant en mémoire d’autres expériences de plus en plus anciennes. La série se termine avec l’ouverture des parcs, fermés au public pendant cette mémorable période. Ces aquarelles du printemps 2020 sont complétées par diverses réactions reçues en temps réel de correspondants situés au même moment à Paris, ailleurs en France, et jusqu’en Chine.
|
| 116 pages • 25 euros• octobre 2020
EAN : 9782343214016 |
|
|
|
|
|
|
|
Les droits des femmes ne se sont améliorés et n’ont été consacrés juridiquement qu’à l’occasion de ruptures historiques majeures, comme en Turquie après la proclamation de la République ou en France après la Seconde Guerre mondiale. En Algérie, cette occasion fut manquée en 1962. Les femmes, courageuses combattantes de l’ombre pendant la Guerre d’indépendance, ne représentèrent que 10% des députés de la première Assemblée algérienne. Plus tard, elles furent honorées mais écartées. Leur sort matériel, moral et juridique dépend depuis des avancées de leur éducation et de leur emploi, liées à la conjoncture économique et aux aléas politiques sur lesquels elles ont peu de prise. Des parcours de vie qui racontent l’histoire de l’Algérie au féminin.
|
| 124 pages • 14 euros• octobre 2020
EAN : 9782343213880 |
|
|
|
|
|
|
|
Diamants noirs ? Cela existe, bien sûr. Diamants maudits? Existent aussi, bien entendu. Voilà ce qu’explique dans une petite rue retirée d’un vieux quartier d’Edimbourg, Joachim, le joaillier hindou, à Tom Saillard, éleveur et chasseur professionnel en Afrique. Mais ce diamant noir qu’il recherche n’existe-t-il que dans l’imagination de Crawnie MacDonald, la petite fille d’un vieux châtelain écossais presque ruiné, propriétaire de mines de diamants en Centrafrique ? L’Écosse et l’Afrique sont le théâtre de cette recherche éperdue. Génies et esprits africains, fantômes et sorcières d’Écosse.
|
| 256 pages • 21,5 euros• octobre 2020
EAN : 9782343213774 |
|
|
|
|
|
|
| Humour, entre plume et pinceau
Huguette Bezombes
Préface de Nader Vahabi |
|
« Coup de bec… Nous, les poules, et nos conjoints les coqs, on veut parfois nous faire chanter, mais aujourd’hui on veut nous clouer le bec, nous obligeant à porter un masque ! »[…] » À travers sa collection de poules humoristiques, Huguette Bezombes emmène le lecteur se promener dans la ville d’Honfleur, sur les traces de l’humoriste Alphonse Allais. En remontant aux origines de certaines expressions populaires et symboles français, elle dévoile des pans d’histoire personnelle et des fragments d’actualité revisités et part à la rencontre de célébrités campées dans des situations ironiques et caricaturales afin de mettre de la légèreté dans le quotidien de cette année 2020 qui aura tant marqué nos esprits.
|
| 126 pages • 20 euros• octobre 2020
EAN : 9782343214290 |
|
|
|
|
|
|
| Jetset & Lablabi
Myriam Riza, Isabelle Enault
Préfacé par Sofiane Naït Mouloud |
|
Ce livre est écrit par deux amies qui partagent leur amour pour la Tunisie. Elles ont voulu y raconter ce petit pays autrement que par les cartes postales ramenées par les touristes de retour de leurs séjours dans des stations balnéaires. Elles ont voulu partager son humour, quelques-unes de ses traditions, quelques traits de caractère des Tunisiens, ses paradoxes et sa Révolution de 2011 qui non seulement l’a secouée mais réveillée.
|
| Coll. Terrain, récits et fictions
96 pages • 14 euros• octobre 2020
EAN : 9782343210841 |
|
|
|
|
|
|
| Roman
Joëlle Cattan
Editions Saër Al Mashrek |
|
Convaincu de la clémence de la vie à son égard, un psychologue quadragénaire souhaite tout abandonner pour partir ailleurs vivre autrement. Son projet de départ est obsessionnel, ponctué d’introspections et de rétrospections. Alors qu’il est sur le point de concrétiser son encombrant souhait, il se heurte à une cascade d’imprévus. La succession des évènements au présent et au passé se mêle à une série de réflexions et d’analyses oscillant entre l’élan et le rejet, la recherche et l’abandon, jusqu’au détachement total de la vie et au prélude de nombreuses élucidations.
|
| 168 pages • 17 euros• octobre 2020
EAN : 9782343210568 |
|
|
|
|
